НОВИНИ

• Оригинален текст >> gallery14_5

• Резолюция 2 на международната конференция на Червения кръст и Червения полумесец gallery14_4

Международна федерация
на дружествата на Червения кръст
и Червения полумесец

Международен комитет
на Червения кръст

До: г-н Христо Григоров
Председател

Д-р София Стоименова
Генерален директор

Български Червен кръст
бул. Джеймз Баучер 76
София 1407, България

Женева, 28 юни 2011 г.


Уважаеми г-н Президент, уважаема г-жо Генерален директор,

Благодарим ви за вашето писмо от 20 май 2011г., с което информирате Международния комитет на Червения кръст (МКЧК) и Международната федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец (Международната федерация) за настоящата ситуация на Българския Червен кръст.

МКЧК и Международната федерация желаят да изразят своята загриженост за предложените промени в Закона за БЧК, тъй като те биха довели до подкопаване на независимостта на Националното дружество. В тази връзка бихме желали да напомним, че Българският Червен кръст е активен член на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец, както в национален, така и в международен план и че неговата работа в подкрепа на уязвимите хора е високо ценена.

Според нашето разбиране, Планинската спасителна служба понастоящем представлява неразделна част от структурата на Българския Червен кръст и всякакви предложени промени в статута на тази Служба, следователно носят последствия за структурата на Българския Червен кръст. Следователно, всякакви изменения в Закона за Българския Червен кръст следва да изискват обсъждане и прилагане след преки консултации и съгласуване с Националното дружество. Въвеждането на предложените промени без включване на Българския Червен кръст и без неговото съгласие, би могло да се счете за вмешателство във вътрешната организация на Националното дружество, като по този начин би представлявало накърняване на независимостта и автономията на Българския Червен кръст. Тук бихме желали да припомним, че Основният принцип на Независимост изисква всяко Национално дружество на Червения кръст или Червения полумесец да може да определя своята собствена структура чрез решения, взети на неговото Общо събрание.

Освен това смятаме, че предложеният нов закон не дефинира ясно отношенията между Планинската спасителна служба и Българския Червен кръст и потенциално може да създаде несъвместимост с Основния принцип на Единство. Както ще си припомните, този Принцип позволява съществуване само на едно дружество на Червения кръст или Червения полумесец в една страна, като с това то получава право да ползва емблемата на Червения кръст или Червения полумесец като отличителен знак. Нещо повече, предложението не би било в съответствие с Чл. 1 (1) от Закона за Българския Червен кръст, който постановява че „Българският Червен кръст е единствената национална организация на Червения кръст на територията на Република България”.

С настоящето, МКЧК и Международната федерация биха желали настойчиво да препоръчат на Българския Червен кръст да влезе в диалог с Министерството на финансите и с другите заинтересовани страни, за да обсъди предложените инициативи и да постигне договореност за такава структура, която отговаря на очакванията, както на Българския Червен кръст, така и на Правителството на Република България и която отговаря на Основните принципи на Движението.

Този диалог е изключително важен. В тази връзка бихме желали също да направим препратка към Резолюция 2 на Международната конференция на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец от ноември 2007 г., която призовава Националните дружества и техните държавни власти да затвърждават балансирани взаимоотношения, с ясни и реципрочни отговорности, като поддържат и разширяват постоянния си диалог на всички нива, в съответствие с договорената рамка за хуманитарна дейност.

МКЧК и Международната федерация остават на ваше разположение за допълнителна техническа помощ, която бихте поискали в тази връзка, при своя диалог с националните власти.

Искрено ваши,

Франк Морхауер

Директор, „Подкрепа на ръководството,
прилагане на политиката и наблюдение”

Международна федерация
на Червения кръст и Червения полумесец


Брус Бибер

Ръководител направление
Сътрудничество и координация
в рамките на Движението

Международен комитет
на Червения кръст