НОВИНИ

Съвместно изявление на президентите на МФЧК и МКЧК по повод на Световния ден на Червения кръст и Червения полумесец на 8-ми май, 2011
Женева (МКЧК/МФЧК)
Хаити, Пакистан, Либия, Сирия, Египет, Япония. Докато светът наблюдаваше развитието на тези хуманитарни кризи, доброволците от Червения кръст и Червения полумесец бяха сред първите, които оказаха помощ. От спасяването на болните и ранените, до оказване на първа помощ, раздаване на вода и храна на нуждаещите се, нашите доброволци продължиха да поставят общностите на първо място, вече повече от 150 години.
Тази година се отбелязват както 10 години от Международната година на доброволеца, така и Европейската година на доброволчеството. За Червения кръст и Червения полумесец, това е възможност да се подчертае и признае ролята, изиграна от доброволците, за да може нашето Движение да се превърне в най-голямата хуманитарна мрежа в света. Днес един на всеки 2000 души работи като доброволец на нашето Движение. Това означава, че почти всяка общност по света е подкрепена от доброволец на Червения кръст или Червения полумесец. Статистиката е наистина вдъхновяваща и е нещо, с което всички ние трябва да се гордеем.
Струва си да се отбележи, че често самите доброволци са жертви на същите кризи, поради които оказват помощ. Смелостта и чувството за солидарност, които човек трябва да покаже, за да загърби собственото си страдание и да действа в полза са просто забележителни. Отново и отново, доброволците са тези, които запретват ръкави, подкрепят съседа си в труден момент и влагат сърцата си, за да подобрят положението.
Без тези 13 милиона активни доброволци на Движението, ние не бихме могли да помогнем на близо 150те милиона души, които се нуждаят от нашата помощ всяка година. През 2009 г. имахме 20 доброволци на всеки платен служител на Червения кръст и Червения полумесец. Тези доброволци разширяват обхвата на дейността на Движението, предоставяйки услуги със средна икономическа стойност над шест милиарда долара. Социалната стойност на труда на доброволците е неизчислима и много по-всеобхватна.
Бедствия ще продължават да се случват. Войните и другите случаи на насилие, природните и технологични бедствия, глада, болестите и дискриминацията са реалността на нашия хуманитарен пейзаж. Един от най-големите ресурси, които имаме за решаването на тези кризи, са нашите доброволци и затова ние използваме Световния ден на Червения кръст и Червения полумесец през тази година, за да им отдадем почит за тяхната безценна служба.
Нека не забравяме също така, че доброволците не само реагират при извънредни ситуации. Всеки ден, те тихичко работят по целия свят, ангажирайки общностите с истинския дух на сплотеност. Нашият ангажимент като Движение, е да работим с правителствата и партньорите, за да осигурим по-добра защита, насърчаване и признаване на ключовата роля, която играят нашите доброволци, често с цената на голяма лична саможертва.
Идният ноември, всички Компоненти на Движението и всички държави, страни по Женевските конвенции, ще се съберат в Женева за 31та Международна конференция на Червения кръст и Червения полумесец. Срещата ще се проведе под флага на нашия девиз "Светът е наш. Ти си на ход!", който ни напомня, че всеки от нас има своя роля в превръщането на света в по-добро място. Това е същността и духът на доброволчеството. Всеки от нас може да донесе промяна, като се включи в добри дейности в своята общност.
Моля, присъединете се към нас на 8 май, като благодарите на доброволците във вашата общност и като покажете признателност за всички форми на доброволчество.

Тадатеру Коное
Председател на Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец

Якоб Келенбергер
Председател на Международния комитет на Червения кръст